OpenIDE-Module-Long-Description=\u524d\u56de\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
OpenIDE-Module-Short-Description=\u524d\u56de\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
Upgrader.title = \u8a2d\u5b9a\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
Upgrader.message = Gephi ({0}) \u306e\u524d\u306e\u7248\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u8a2d\u5b9a\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
Upgrader.restart.title = \u518d\u8d77\u52d5
Upgrader.restart.message = \u8a2d\u5b9a\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Gephi\u3092\u3059\u3050\u306b\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
